I realize we're past the peak of the daylily (hemerocallus) blooming season and want to catch you up with Ridley Daylilies at on Ridley Blvd (Avenue Road and the 401) in Toronto.
I got to visit their garden 2 weeks ago. It has an outstanding collection of conifers, perennials and interesting plants and trees. It alone is fantastic to visit. They have the daylily beds displaying their hybridizing material and also beds with plants for sale - which they did for you right there. There's quite a range of plants for sale besides daylilies - hostas, small conifers, and other interesting items.